Select your Language :

Nicole Walker always dreamed of being swept away by someone special — someone strong, sexy and sensitive who would care for her more than anything else in the world. David is all that and more: a modern-day knight who charms and seduces h...

Die 16 Jahre alte Nicole aus Seattle lernt auf einer Party David kennen, mit dem sie bald ein Paar ist. Doch mit der Zeit wird ihr die Sache unheimlich: David ist besitzergreifend, will immer wissen, wo sie sich befindet, außerdem ist er g...

Il rapporto tra la sedicenne Nicole, che vive in una famiglia borghese, suo padre e la nuova sposa di lui non è certo dei migliori. Nel frattempo Nicole si innamora di David, ma il ragazzo è uno psicopatico che presto metterà a soqquadro...

Steve, brillant architecte, commence une nouvelle vie avec sa seconde épouse Laura dans une charmante demeure dessinée par lui. Nicole, sa propre fille, devra apprendre à vivre dans cette famille recomposée en compagnie de Toby, fils de...

16 yaşındaki uçarı Nicole, kendinden yaşça büyük olmasına rağmen David adında yakışıklı ve gizemli biri ile çıkmaya başlar. Nicole’ün hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığını öğrenmesi uzun sürmez çünkü y...

Nicole Walker heeft er altijd van gedroomd om door een speciaal iemand helemaal van haar stuk te worden gebracht. Iemand die sterk is, sexy, gevoelig en die haar het belangrijkste in de hele wereld vindt. David is die persoon, en nog veel m...

Den första kärleken kan vara oskyldig eller intensiv, förgiftande, eller omättlig. Nicole Walker har alltid drömt om att föras bort av någon speciell - någon stark, sexig och känslig som bryr sig mer om henne än om någon annan i ...

Nicole Walker es una bella joven de 16 años que vive con su padre, su madrastra y su hermanastro. Una noche al salir a una fiesta con su mejor amiga, conoce a David en una discoteca, y desde esa noche comienzan una tórrida relación adole...

妮可儿（瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）生活在一个看似幸福的家庭之中，饱受父亲的疼爱，然而，对于妮可儿来说，这一切的快乐都是假象，她的心依然在寒冷的孤独中无依无靠...

Шестнадцатилетняя белокурая красавица Николь идет с подругой в ночной клуб и знакомится там с обаятельным и сексуальным парнем по...

Rodzice Nicole się rozwodzą, dziewczynka zostaje z matką. Ojciec, wzięty architekt, zakłada w Seattle nową rodzinę. Po śmierci matki Nicole przeprowadza się do ojca. 16-latka dobrze się czuje w nowym środowisku. Mimo to przysparz...

Nicole (Reese Witherspoon) mindig arról álmodott, hogy jön majd egyszer egy fiú, aki erős, szexis, érzékeny és mindennél jobban szereti őt. És most itt van! Davidben (Mark Wahlberg) mindezt megtalálta, sőt többet is. Egy moder...

Inocenta adolescentă de 16 ani, Nicole (Reese Witherspoon) se îndrăgosteşte de atrăgătorul şi puternicul David (Mark Walhlberg, raperul Marky Mark) fără să ştie că acesta este de fapt un psihopat care o vrea pe Nicole numai pent...

Walkerovi se zdáli dokonalou rodinou. Steve měl dobrou práci jako architekt a v Seattlu krásný dům s vyhlídkou na jezero. Jeho nová manželka Laura ho velmi miluje, její syn Toby ho bere jako vlastního otce a jeho šestnáctiletá...

משפחת ווקר מאושרת: האב הוא ארכיטקט מצליח שאשתו מאוהבת בו, בנם מקסים ובתם היא ממש עולם ומלואו בשבילם. כמעט מושלם מדי. עד שיום אחד יוצאת...

Οταν η 16χρονη Νικόλ γνωρίζει έναν γοητευτικό νεαρό και τον ερωτεύεται, θεωρεί ότι βρήκε τον άντρα της ζωής της. Οι γονείς της δεν συ�...

Nicole Walker, de 16 anos, encontra David MacCall de 23, em uma boate e se apaixona. David é atraente e charmoso, e, apesar da diferença de idade, conquista a família de Nicole, exceto o pai, Steve, que demonstra-se duvidoso quanto ao ad...

Никол Уокър винаги е мечтала да срещне специално момче - някой силен, секси и чувствителен мъж, който ще я обича повече от всеки друг...

Den første kjærligheten kan være uskyldig eller intens, berusende ... eller umettelig. Mark Wahlberg (Ted), Reese Witherspoon (Walk the Line) og Alyssa Milano (Charmed) spiller i denne dramatiske spenningsfilmen om en lidenskapelig forel...

순수하고 청순한 16세의 소녀 니콜(리즈 위더스푼)은 절친한 친구 마고(알리사 밀라노)와 함께 요란한 레이브 클럽의 파티에 간다. 클럽에서 우연히 데이빗(마크 웨일버그)을 만난 니...

Den første kærlighed kan være uskyldig eller intens, berusende... eller umættelig. Mark Wahlberg, Reese Witherspoon og Alysa Milano har hovedrollerne i denne fascinerende spændingsthriller om en lidenskabelig affære, der snart bliver ...

Steve, brillant architecte, commence une nouvelle vie avec sa seconde épouse Laura dans une charmante demeure dessinée par lui. Nicole, sa propre fille, devra apprendre à vivre dans cette famille recomposée en compagnie de Toby, fils de...

Steve Walker mal dobrú prácu ako architekt a v Seattli krásny dom s vyhliadkou na jazero. Jeho nová manželka Laura ho veľmi miluje, jej syn Toby ho berie ako vlastného otca a jeho šestnásťročný dcéra Nicole je pre neho všetký...

Nicole Walker sempre sonhou em ser levada por alguém especial — alguém forte, sexy e sensível que se importaria com ela mais do que qualquer outra coisa no mundo. David é tudo isso e muito mais: um cavaleiro moderno que a encanta e se...

Kun Nicole tapaa komean ja karismaattisen Davidin, hän on kaikkea, mitä vain toivoa saattaaa. Kaikki vaikuttaa täydelliseltä, mutta pian hän huomaa, että Davidilla on myös pimeä puoli. Hänen ihailunsa muuttuu pakkomielteeksi, heid�...

Nicole Walker es una bella joven de 16 años que vive con su padre, su madrastra y su hermanastro. Una noche al salir a una fiesta con su mejor amiga, conoce a David en una discoteca, y desde esa noche comienzan una tórrida relación adole...

Šešiolikmetė Nikolė manė suradusi svajonių vaikiną. Deividas tuoj sužavėjo jos pamotę ir mažąjį broliuką. Tačiau Nikolės tėvas nepasitiki vaikinu. Netrukus paaiškėja, kad Deividas - tikras maniakas. Kai Nikolė pabando s...

高校生のニコールは、友人に連れられて訪れたクラブでハンサムな好青年デビッドと知り合い、恋に落ちる。ニコールの父はデビッドの行動に違和感を抱き交際を反対するが、す...

Fear စိတ္တဇလူသတ်သမားဇာတ်လမ်းအမျိုးအစားတွေကိုမှ ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့သူတွေအတွက် ထပ်ပြီး ရင်�...

16 歲的「乖女孩」偕同摯友參加一場派對，結識一位出身貧微的神祕帥哥。

Šesnaestogodišnjakinja se sprijatelji s naizgled šarmantnim mladićem čije se obožavanje pretvori u opsjednutost.